(naar: P.J. meertens)